Claro que sí! Puedes colocar la información de cualquier tarjeta de débito para pagar tu deuda, no necesariamente tiene que ser tuya.
Solo ten en cuenta estas dos cosas:
1) tiene que ser una tarjeta de débito
2) debes contar con el consentimiento de la otra persona para usar su tarjeta y sus datos.